Imagem principal só permite criar uma imagem sua

an object, a creature, or some other visible phenomenon

Observe o singular lá. Apenas uma ilusão de uma criatura pode ser criada pelo feitiço.

Does the purview of "some other visible phenomenon" cover me here? I'm not trying to "break" the spell necessarily; what I'm trying to create is a visible phenomenon.

Não, isso não acontece. Note que ele diz "outro" fenômeno visível. Isso significa fenômeno visível outro do que as duas categorias (objeto e criatura) mencionadas anteriormente. Isso não significa "outros fenômenos" no sentido de que você pode ignorar as limitações mencionadas anteriormente no feitiço. A frase está lá apenas para permitir que você crie ilusões que não sejam de criatura e que não sejam objetos (por exemplo, um arco-íris ou névoa).

Se imagem principal foi projetada para permitir isso, eles não teriam colocado as palavras "uma criatura" na primeira linha da magia. Em vez disso, eles teriam dito "objetos ou criaturas ou outros fenômenos". Mas eles não o fizeram e, portanto, o RAW dessa magia simplesmente não permite que ele seja usado da maneira que você quer.

Já existe uma mágica que faz exatamente o que você quer fazer: imagem espelho

Imagem no espelho diz:

Three illusory duplicates of yourself appear in your space. Until the spell ends, the duplicates move with you and mimic your actions, shifting position so it's impossible to track which image is real.

Isso é exatamente o que você está tentando fazer com imagem principal e como não funciona com imagem principal você deve usá-la apenas. O feitiço é literalmente feito sob medida para alcançar o efeito que você queria. Imagem de espelho é até mesmo um nível de magia menor que imagem principal para que você possa obter o mesmo efeito usando menos recursos.

Imagem principal e imagem espelho são feitiços diferentes que são projetados para fazer coisas muito diferentes

Imagem de espelho é um pônei de um truque; tudo o que pode fazer é criar duplicatas ilusórias de si mesmo para ajudá-lo na batalha. Útil se você quiser uma coisa em particular, mas não tão útil. Major image é um feitiço muito versátil que pode ser usado para todos os tipos de estratégias tanto na batalha quanto fora dela. Pode criar esconderijos ilusórios. Pode criar ilusões de ameaças para assustar os inimigos. Você pode criar uma ilusão de tesouro para montar uma armadilha. Você pode criar uma única ilusão de si mesmo para falar com o líder inimigo e evitar se expor ao perigo.

Eles são simplesmente dois feitiços com dois efeitos e formas diferentes para serem usados.

Independentemente disso, o texto de major image explicitamente desliga o que você está tentando usar, simplesmente não foi projetado para duplicar os efeitos de mirror image .

^{Mesmo se imagem principal puder duplicar os efeitos da imagem espelhada (novamente, não pode), seria estritamente pior que imagem no espelho praticamente todas as formas de fazer a única coisa que imagem espelho foi projetada para fazer.}

^{1. Imagem principal usa um espaço de feitiços maior}

^{2. Imagem principal requer concentração ( imagem espelho não)}

^{3. Imagem principal requer que você use sua ação para fazer as imagens se moverem com você ( imagem espelho faz isso de graça)}

^{4. A imagem principal desaparece após um simples exame físico ou uma verificação de habilidade. Imagem espelhada exige que cada imagem seja atingida por um ataque.}

^{5. As ilusões da imagem principal desaparecem ao mesmo tempo. Imagem espelhada só tem o hit um desaparecido.}

^{Simplesmente não há maneira concebível de usar imagem principal como você imagina que seria melhor do que usar imagem espelho .}

Vamos tentar interpretar o RAW da maneira mais benéfica possível para você aqui.

You create the image of an object, a creature, or some other visible phenomenon (1) that is no larger than a 20-foot cube.

Algum outro fenômeno visível é não estritamente proibido de ser várias cópias suas.

As long as you are within range of the illusion, you can use your action to cause the image to move to any other spot within range. As the image changes location, you can alter its appearance so that its movements appear natural for the image.

Mas aqui vemos um problema para o seu caso de uso: você deve usar sua ação para fazer a imagem se movimentar.

Mas digamos que você faça isso, e você está bem em abandonar sua ação todo turno.
Nesse caso, parabéns! Você inventou uma versão pior do Sanctuary, que é dois níveis mais altos. Se um alvo escolher atacar você, ele poderá clicar em uma duplicata. No entanto, não sabemos se isso envolve um teste de resistência ou uma chance% - isso teria que ser decidido pelo Mestre.

Mas se eles não acertarem você, eles verão imediatamente todas as duplicatas:

Physical interaction with the image reveals it to be an illusion, because things pass through it.

Então, com um Mestre a bordo, você pode usar o Major Image para duplicar os efeitos do Sanctuary para um único ataque.

O mesmo spoiler do Infinity War é o seguinte:

Then again, that's about as effective as Doctor Strange was, so maybe that's what you're after?

Você pode fazer isso, mas não vai ajudar muito.

"Um objeto, uma criatura ou algum outro fenômeno visível" significa qualquer fenômeno visível.

Você pode fazer com que todos eles se movimentem usando sua ação, embora não esteja claro se você pode andar no meio do grupo e fazer com que eles se movam com você. (Isso depende de como sua tabela lida com o tempo das curvas. Eu permitia isso, com base no fato de que você pode animar uma imagem para "andar" e, portanto, ela se move continuamente, não de uma só vez.)

No entanto, assim que seu oponente vir uma centena de duplicatas exatas de você se movendo em conjunto, eles vão saber que é uma ilusão porque não há realmente uma centena de vocês. Eles então poderão ver através da ilusão.