Se você considerar que não terá brocas com um "espaçamento" mais apertado do que 0,5 milímetro ou 1/64 de uma polegada, será possível traçar um gráfico prospectivo. Para o propósito desta resposta, usarei métrica, pois os números são mais fáceis de digitar.
Selecione um material de sua escolha, madeira, plástico, alumínio. Marque o bloco com gradações semelhantes a uma régua, mas permita um espaçamento maior à medida que você se move para o alto.
Isto é, comece com uma marca zero e é aí que você faria um furo de 1 mm. 1 mm é pequeno, então você pode fazer a segunda marca a 2 mm de distância e fazer um furo de 2 mm. Outro método usado para suportes de perfuração comercial é escalonar os pequenos furos em uma diagonal. A broca de 2 mm teria apenas um único mm de distância do primeiro, mas um terço da parte de trás, enquanto a broca inicial de 1 mm está a um terço do caminho da frente.
Eu joguei a imagem acima junto no Inkscape usando o recurso de guias. Os centros da horizontal estão no espaçamento de 10 mm, enquanto os orifícios mais à esquerda estão no espaçamento de 5 mm, aumentando para 10 mm nos últimos três. Parece horrível, mas serve como exemplo.
Os furos são desenhados para escala, 1 mm começando em incrementos de 1 mm.
O bloco no qual você fura os buracos pode ser de altura uniforme, mas deve ser alto o suficiente para manter sua broca mais longa. Se você perfurar o menor furo até a metade, considere perfurar cada furo sucessivo em profundidade suficiente para que cada broca se estenda na mesma proporção. Em vez de ter as extremidades dos bits se estendendo em um ângulo, se o bloco for cortado de modo que o topo fique em um ângulo, as extremidades dos bits ficarão mais alinhadas e mais fáceis de acessar.
A imagem acima é outro trabalho de açougueiro, mas mostra como as brocas maiores se aprofundam e permanecem no mesmo nível no topo.
É prático considerar que um furo perfurado por um bit de 1 mm será um pouco confortável para ser usado como armazenamento. É sensato perfurar cada buraco um tamanho maior, embora um buraco de 2 mm para um bit de 1 mm seja malfeito. Se você tiver passos de meio mm, é melhor usar um 1,5 para o bit de 1 mm.
Deixar espaço no bloco para tamanhos de brocas também é uma boa ideia e reduz o erro e adivinhar qual broca vai para onde.