Este é um equívoco comum. Não existe uma "carteira de motorista internacional". O que você precisa é de uma " Permissão Internacional de Motorista ", que é uma tradução para vários idiomas da sua licença original e só é válida quando apresentado com a referida licença ao mesmo tempo. O IDP não lhe dá mais direitos de dirigir em um país do que antes (não há testes nem nada), mas permite que outros decifrem sua licença.
De acordo com a Austroads (que foi vinculada de um Site do Governo da UA ) parece que você precisa de um PDI, OR (e isso pode ajudar você) uma tradução em inglês (mas também estranhamente parece que você precisa de um IDP se estiver em inglês, mas acho que é apenas um erro gramatical).
Please be aware that a person who is driving in Australia must carry the overseas licence with them at all times whilst driving along with either an International driving permit OR an English translation if the overseas licence is not written in English.
Observe também que cada estado pode ter regras diferentes, portanto, verifique aqui :