Como você é um Dragonborn, você está usando o Handbook do Jogador (PHB). Quase todas as suas perguntas são claramente explicadas em várias partes do processo de criação de personagens, então, por favor, leia isso. No entanto, darei a você uma visão geral do que essas coisas na ficha de personagem fazem para apontar você na direção certa.
A inspiração é concedida pelo Mestre para jogar bem, então não faz parte da criação do personagem. Ele permite que você tire proveito de 1 teste de resistência / teste de Ataque / habilidade de sua escolha.
O bônus de proficiência começa em +2 e sobe lentamente conforme você sobe; o bônus é mostrado na tabela de nivelamento para qualquer classe. O bônus aplica-se a qualquer teste de habilidade / teste de Ataque / teste de resistência para o qual você é proficiente na habilidade associada ou habilidade de ferramenta / arma / teste de resistência.
Proficiências em habilidades / testes de resistência / ferramentas / armas vêm de sua classe, raça e experiência. Alguns são escolhidos por você a partir de uma seleção que as regras fornecem, enquanto outros são concedidos explicitamente pelas regras. Os pontinhos na folha indicam a proficiência.
Cada atributo de habilidade tem um modificador associado a ele - por exemplo, 10 concede um bônus de +0, enquanto 12 concede um bônus de +1 (e o padrão continua com bônus de mais / menos para cada pontuação uniforme). Rolar um teste de habilidade frequentemente vem anexado a uma habilidade, e nesse caso o bônus que você adiciona ao seu teste de d20 é seu modificador de habilidade + bônus de proficiência (supondo que você seja proficiente). Por exemplo, um teste de Destreza (Stealth) se você tiver Dex 14 e proficiência em Stealth seria rolado com um bônus de +4 (+2 para 14, +2 para proficiência de 1º nível).
Sabedoria Passiva (Percepção) é 10 + sua Percepção, que é bônus de sabedoria + bônus de proficiência (supondo que você seja proficiente em Percepção).