Como você está conectando a Qantas à Qantas, você tem o direito de usar o serviço gratuito de transferência da Qantas . Basicamente:
- No check-in em Melbourne, você receberá cartões de embarque para ambos os voos e suas malas serão despachadas diretamente para a SCL. (Isso significa que eles serão transferidos através do SYD para você, você não precisa buscá-los ou algo assim.)
- Na chegada ao SYD T3, procure o Qantas Transfer Lounge no Portão 15. A partir daqui você pode pegar um ônibus da Qantas diretamente para o T1.
- Na chegada ao T1, suba para as saídas e siga direto para a segurança (sim, novamente) e imigração.
E sim, se a Qantas lhe vendeu ingressos para conexão, 90 minutos são suficientes, embora apenas mal (IIRC é o o mínimo permitido). Você deve estar bem se os seus vôos estiverem no horário, mas mesmo que chegue atrasado, a Qantas o colocará no próximo vôo - embora para o SCL, isso possa significar esperar um dia.