É teoricamente possível, mas há vários problemas:
- O interruptor da corrente de puxar para as luzes tem uma certa taxa de amperagem e adicionar as latas pode exceder essa classificação
- O conjunto de ventoinha com interruptor é provavelmente um dispositivo aprovado pela UL, e modificá-lo provavelmente anularia essa aprovação, o que pode entrar em conflito com o código local
- Você precisaria passar o fio quente para as latas na unidade do ventilador para juntá-lo à saída quente do interruptor da corrente de tração. Ou você precisaria passar um rabicho daquele interruptor para o dossel para encontrar o fio para as latas. Cada caso requer a desmontagem da unidade do ventilador e da unidade de comutação.
- Você pode ter um problema de espaço encaixando outro fio e conector de fio na área do interruptor da corrente de tração.
Provavelmente poderia ser feito, mas por que não confiar em um interruptor separado na parede? Ou um interruptor inteligente com um controle remoto?