Keith Laumer, The Lighter Side , uma antologia publicada em 2002 pela Baen Books, inclui dois romances e um punhado de sete contos com sete dedos.
A sua história # 1 é a segunda novela incluída, "A Grande Farsa da Máquina do Tempo" , onde o nosso herói, Chester W. Chester IV, dono de um circo em ruínas herda a invenção do seu bisavô, computador autônomo GNE (Generalized Nonlinear Extrapolator) e uma conta de impostos de um milhão de dólares. Ele e seu amigo Case decidem usar os recursos de RV do computador para simular uma máquina do tempo, enquanto o computador simula uma garota bonita (Genie, é claro).
Acontece que o VR é um pouco muito bom, e Chester fica temporariamente preso em um futuro alternativo, onde ele é treinado física e mentalmente.
O seu # 2 é o outro romance incluído, "The Time Trap" , e começa quando Roger Tyson tenta acender uma moto em alta velocidade em uma tempestade:
"Stop!" He leaped aside at the last instant as a low-slung motorcycle leaped out of the gloom, a slim, girlish figure crouched behind the windshield. He caught just a glimpse of her shocked expression as she swerved to miss him. The speeding bike went into a skid, slid sideways forty feet, and plunged off the road. There was a prolonged crashing and snapping of wood and metal, a final resounding crunch, and silence.
Enquanto o piloto está morrendo, ela passa sua mensagem: "Cuidado com o Rhox!" e um fone de ouvido que contém sua personalidade.
A próxima motocicleta que vem é a que aparece na capa.