Existem algumas empresas que vendem cobertura que provavelmente atendem às suas necessidades, mas geralmente não é barata. Em geral, eles são comercializados como seguros "expatriados", mas, dependendo da apólice, geralmente cobrem a maioria das coisas (se não tudo) que o seguro de viagem faria. Se você usar esse termo no Google, encontrará inúmeras empresas que oferecem essas políticas.
O que mais me deparei - e na verdade foi cobertura por alguns anos - é de Cigna . Eu não posso recomendá-los como tal, dado que a política foi fornecida pelo meu empregador e eu nunca tive a necessidade de fazer uma reivindicação, então eu realmente não sei se eles eram bons ou não, mas eles são definitivamente um dos nomes mais conhecidos neste espaço.