Jack está certo de que você pode cobrir o porão enquanto ele fica - nós usamos feno e lonas também. No entanto ...
A empresa de concreto terá uma mistura de inverno feita para curar melhor no frio (aceleradores, menos água, mistura diferente e assim por diante) e seu contratante deveria ter certeza de que era o caso. Estou na sua área e tivemos um dos invernos mais quentes de dezembro que me lembro. Você é extremamente sortudo por ter tido as melhores condições possíveis para o seu porão se curar. 50s é a faixa de temperatura ideal para a maioria dos "concreto derramado", pois levará mais tempo para curar (criar uma ligação melhor), mas não tão baixo que você tenha que se preocupar com a expansão.
As primeiras duas semanas após o pour são 90% + do processo. Você passou isso. Você está claro quanto a lidar com temperaturas extremas e a previsão do tempo para as próximas 1-2 semanas é completamente normal para esta época do ano.
No entanto ... novamente.
Você experimentou uma tonelada de chuva. E é com isso que eu ficaria mais preocupado - não com os temporários. Duvido que seu novo jardim tenha sido classificado corretamente. Eu ficaria realmente preocupado com toda a água que seu "lama / quintal" absorveu e o que acontecerá se congelar. Eu provavelmente poderia lhe dar conselhos sobre o que você poderia fazer, mas eu precisaria de algumas fotos.