Eu acho que você está correto, exceto com uma ressalva no passo 2: mentes cheias são queimadas normalmente pela pessoa que fez o preenchimento, e não há razão para pensar o contrário. Vou procurar a citação quando chegar em casa, mas quando Miles queima ouro explicitamente para ver seus eus passados, ele não faz nada de especial - o ouro está lá, o que implica que é o ouro que ele está usando para combinar .
É um ponto sutil, mas Sanderson adora colocar isso em seus livros.
Então, por que Miles não vê sempre seu potencial passado? Bem, pela mesma razão por que você pode queimar estanho e ficar um pouco mais strong, ou queimar e ficar significativamente mais strong; Miles provavelmente aperfeiçoou a arte de manter seu ouro em uma queima suficientemente baixa que ele não está consciente dos fantasmas de ouro, mas que ainda fornece um ganho líquido na composição.
Further, keeping his gold at a low burn might be less efficient for compounding than continually burning it at normal levels - later in the book Wax accuses Miles of turning to robbery in order to, essentially, feed his gold habit. And of course, the continual subconscious ire of his gold ghosts probably has some mentally scarring implications; Vin was shocked after burning it for just a few moments, but Miles exposes himself to it continuously.