A coluna Dragon # 338 Sage Advice "Respostas oficiais às suas perguntas" inclui estas trocas:
Question 1
When I affix a dispel magic to my hallow spell, what type of dispel effect is it—a targeted dispel, area dispel, or counterspell? Can I choose when I create the hallow?
Answer
A dispel magic fixed to a hallow or unhallow spell can be treated only as an area dispel, not as a targeted dispel or a counterspell.
Question 2
When a spell effect is fixed to a hallow spell, how do unusual durations (such as those of protection from energy) or instantaneous durations (such as those of dispel magic) work?
Answer
The spell effect fixed to a hallow or unhallow spell is treated as being cast on any eligible creature each time it enters.
In the case of “ablative” spell effects that are used up gradually (such as aid or protection from energy), the full effect of the spell is renewed each time the eligible creature re-enters the hallowed/unhallowed area (with the newer version entirely replacing the older version). In the case of instantaneous effects (such as dispel magic), the spell affects eligible creatures each time they enter. (84-5)
(Links meu.) O Sábio na época é Andy Collins . Essas trocas são repetidas nas D & D D Frequently Asked Questions (82-3), com as quais algumas pessoas têm problemas . Embora em geral tais decisões possam ser controversas, essas decisões fazem tanto sentido quanto qualquer outra coisa, e a decisão tem a vantagem adicional de realmente vir de um dos projetistas do jogo revisado, em vez de, por exemplo, o cara que estava respondendo aos telefones. naquele dia (um risco assumido com algumas das regras de atendimento ao cliente da Wizards of the Coast).
Uma rápida busca no site de Paizo não revelou nenhuma visão imediata e impressionante sobre a operação da mágica hallow para Pathfinder , então, a menos que seja contradito por um designer mais recente (caso em que atualizarei felizmente essa resposta), essas regras parecem igualmente funcionais nesse jogo .