Sim, na América do Norte nossa potência de 240V é centrada no centro, com adição neutra. Isso significa que é 120V de qualquer pólo ao terra ou neutro e 240V entre os dois pólos.
Agora, às vezes, na sua situação, alguém confunde um disjuntor de 2 pólos para um material duplo / duplex / em tandem / duplo. Aqueles só têm acesso a um pólo, então nesse caso ambos os fios serão o mesmo pólo. Isso fornecerá 120V de pólo a terra e 0V entre eles. Isso não funcionará para cargas de 240V. A revelação é que o material duplo pode ser trocado separadamente, mas o 2-pólo é gangue.