Um avião stand é um lugar onde uma aeronave pode ser estacionada.
Um portão é uma área designada dentro do terminal, onde os passageiros se reunirão e aguardarão antes do embarque. Inclui instalações para verificação de cartões de embarque e atendimento ao cliente de última hora, como mudanças de assentos e assim por diante.
Na configuração típica que a maioria dos passageiros encontra, cada porta serve apenas um suporte localizado em frente a ela. Mas nem sempre é assim: os aeroportos também têm postos remotos , e haverá um número menor de portões de onde os passageiros são transportados (ou atravessam o pátio!) Até os estandes apropriados. Tal porta não é dedicada a um stand particular de aeronaves.
No primeiro caso, onde um estande é servido por um portão dedicado, não faz sentido distinguir entre os dois. Eles freqüentemente (mas nem sempre) compartilham um número de identificação, e as pessoas falam alegremente sobre, por exemplo, taxiar até o portão após o pouso. Mas, para os distantes, é preciso fazer uma distinção.