Quando eu era jovem, eu tinha uma coleção de histórias curtas de SF / F. Na época, Conan, o Bárbaro estava ganhando popularidade, mas acho que isso pode ter precedido o filme de Arnold Schwarzenegger de 1982.
Não me lembro de nenhuma outra história além de uma em que uma mulher é uma assassina ou uma caçadora de recompensas, e ela está prestes a capturar uma marca. A espada da mulher luta com um dos seios à mostra e ela ergue a espada perto do peito nu para distrair qualquer oponente masculino.
Agora, posso estar confundindo duas ou mais histórias da coleção aqui, mas acredito que ela tem um dispositivo que permite que ela se transforme em um animal alienígena. O planeta para o qual ela vai tem um animal infame e violento, então a maneira mais segura de evitar ser morto por eles é se tornar um deles. Como ela está perseguindo sua marca, ela acontece em cima de um desses animais e usa seu dispositivo para se transformar em um deles.
No final da história ...
...the animal charges forward and destroys her device so she's stuck being that animal, and learns that the mark is the animal she ran into, having used a similar device himself. He deliberately baited her to the surface so she would use the device and then he'd have her as a "mate."
Alguém conhece a história? o nome da coleção? E se você puder resumir as outras histórias, isso também seria incrível.