ADVERTENDO OS SPOILERS À FRENTE.
Eu li este livro no final dos anos 70. Depois de muita pesquisa, descobri que é "Shipwreck", de Charles Logan (1975).
O protagonista foi chamado Isidore Tansis, nascido durante a viagem. Ele foi o único sobrevivente de uma explosão catastrófica na nave da colônia quando se aproximava do mundo-alvo. Tansis consegue pousar em um bote salva-vidas e monta uma casa. Ele faz um gerador eólico; ele pretendia enterrar as bases de concreto dos pilares, mas o terreno era muito duro. Ele descobre que logo perderá o computador, então ele faz o computador imprimir toda a informação armazenada antes que ela seja perdida.
Ele basicamente trabalha até a morte, tentando sobreviver. A última parte descreve-o deitado na praia, morrendo de exaustão olhando para um grupo de curiosos alienígenas semi-inteligentes anfíbios. Ele conta quatro deles, em seguida, pensa qual é o ponto de saber o número deste ou o número de que. Então ele desaparece na morte.