Você pode ter um trinco de bloqueio, que além de uma trava de porta normal, tem um êmbolo. Quando este pistão é retraído (o que acontece quando a porta é fechada), o mecanismo de mola na trava é desativado. Isso impede que alguém use o truque do cartão de crédito para abrir a porta do lado de fora, então a única maneira de abrir a porta é destrancando-a e girando o botão. Em outras palavras, é por segurança.
Imagem de amostra do doorware.com, sem afiliação
Meu palpite, supondo que isso seja uma porta de travamento externa, é que esse pistão está congestionado ou alguns dos mecanismos internos ativados por ele travaram. Você pode desparafusar a maçaneta da porta e remover ambos os lados, depois desparafusar a trava e puxá-la para fora da porta. A partir daí, experimente um pouco de lubrificante (spray de silicone e pó de grafite são os meus lubrificantes preferidos para bloqueios, o WD-40 seca rapidamente e atrai a sujeira). E se ainda não funcionar, provavelmente é hora de ir à loja pegar uma nova maçaneta.