Para um gerador desse tamanho, a conexão primária não seria através de tomadas de conveniência, mas sim diretamente para terminais dimensionados para os cabos necessários. Se este não fosse o uso principal do gerador, e você quisesse uma conexão facilmente removível, e 50 amperes fossem suficientes, então você poderia usar o receptáculo de 4 condutores com um cabo.
Seu modelo parece o G50 . Veja a página 34 desse manual:
3.13 Connection Lugs
See Graphic: wc_gr002611
The customer connection lugs (r) are located on left at the bottom of the panel behind a hinged door. The lugs provide connection points for attachment of outside loads. A large label like the one shown in section Terminal Connections is attached to the inside of the terminal door. It shows the correct terminal connections for selected voltages. Connections to the lugs should be made by running the power cables up under the lug door in the bottom of the panel and into the lug. Use a 3/8 in. Allen wrench to tighten cable connections in place.