Você pode multiclasse a mesma classe duas vezes para diferentes recursos de classe?

Não.

PHB, Página 163, Multiclasse

With this rule, you have the option of gaining a level in a new class whenever you advance in level, instead of gaining a level in your current class.

Este texto parece claro para mim que você deve escolher uma classe diferente ou ganhar um nível em sua classe atual. No caso de um clérigo, isso implica que você não pode começar no nível 1 novamente (por exemplo, Cleric 1 / Cleric 1), como Cleric não é uma nova classe.

Enfrentando as preocupações específicas do Cleric (Life) sendo da mesma classe que o Cleric (Storm), a página 45 do PHB declara que existem doze classes e, em seguida, as lista em uma tabela. Nesta tabela, o Cleric é encontrado apenas uma vez, e não há nenhuma menção especial de subclasses sendo diferentes classes inteiramente.

Esta foi esclarecida oficialmente no Conselho de Sábios de junho de 2016 :

Can I multiclass into the same class to pick more than one subclass?

Multiclassing is designed solely for taking different classes. For example, you can be a fighter/rogue, but not a rogue/rogue.

Dito isto, gostaria de falar com o seu DM. Pode ser razoável, por exemplo, misturar e combinar alguns dos poderes de domínio a seu critério.

O DMG terá diretrizes para criar suas próprias classes e subclasses, bem como novos domínios, como o domínio da morte. Portanto, este espaço é reservado para quando o DMG for lançado. Até lá, pelas regras você não pode misturar sub-classes (domínios)

As regras para um clérigo é que você só pode usar um domínio:

As a cleric, you choose one aspect of your deity’s portfolio to emphasize,and you are granted powers related to that domain.

As regras para multiclasses são que você deve escolher uma classe que não seja a sua classe atual, ou um nível adicional em uma de suas classes sempre que você ganhar um nível.

With this rule, you have the option of gaining a level in a new class whenever you advance in level, instead of gaining a level in your current class.

Isso significa que, com as regras atuais, em nenhum momento você tem a opção de escolher uma nova subclasse ou um novo domínio. Mas com o DMG outras soluções estarão disponíveis. O manual dos jogadores menciona que existem 12 classes e não lista nenhuma das variantes de classe ou as escolhas dentro de uma classe como uma nova classe.

The DMG also has a lot of utilities in it, like for dungeon creation, adventure creation, creating monsters, creating spells, even if you wanted to create a character class. It's not quite the point-buy system from 2nd Edition, but it does say things like "Well if you want to create a class for your campaign then here's a good way to approach it.
From The Escapist Magazine interview here

RAW, isso não é permitido e não há nenhum benefício real além de ganhar novos feitiços e recursos de domínio.

Em qualquer caso, negocie um Domínio de Clérigo Homebrew com o seu jogador, misturando a partir dos Domínios que ele / ela gosta de adaptar algo que se encaixa no personagem, mas não é quebra de jogo e faz sentido. Pense nisso como Fundos.

Você também pode tentar criar um dos seus, mas o equilíbrio pode ser um problema que deve ser discutido com os outros jogadores; Normalmente, quando você começa a usar regras de homebrew ou house em sua campanha, os outros jogadores podem ficar empolgados e querer alguns deles também, o que pode levar a alguns problemas de estabilidade de grupo.

Citações do PHB pg 59:

As a cleric, you choose one aspect o f your deity’s portfolio to emphasize,and you are granted powers related to that domain.

Então, NÃO, você não pode multiclasse na sua mesma classe, e NÃO, você não pode ter domínio adicional