Uma leitura RAW direta diz que você de fato ganha o subdomínio da Noite como um domínio bônus, tomando o arquétipo, já que não diz explicitamente que você perde a escolha livre de domínio do Inquiridor por meio do arquétipo. Então, você ganharia o subdomínio Night no topo de sua escolha de qualquer domínio entre o portfólio de seu deus (ou ideal).
Na minha opinião, isso também faz sentido do ponto de vista da RAI, já que você presumivelmente seria um Stalker Umbral que funciona de acordo com a vontade do seu deus. Ela pode não se importar que você queira adicionar os aspectos sutis da Noite ao seu repertório de habilidades, mas ela também gostaria que você mostrasse sua lealdade aos seus ideais escolhendo um domínio que mais se alinhasse com seus valores também ( supondo que ela realmente não tenha o domínio da Escuridão em seu portfólio, caso contrário, acho que ela é legal o suficiente para permitir que você escolha tanto a Noite quanto outro domínio em seu portfólio, se você for realmente habilidoso o suficiente para ser um Perseguidor Umbral). >