Eu acredito que a história é chamada, apropriadamente, de "Lubrificação", por Robert Sheckley. Foi publicado na revista Playboy, em maio de 1959, juntamente com dois outros curtas chamados "Duplication" e "Judication" (o mais tardar, se isso refresca sua memória, era sobre um homem que gosta de queimar orfanatos) sob o título coletivo "Triplication". Foi reimpresso em "Store of Infinity". Eu sei que não tenho uma cópia da Playboy de maio de 1959, mas talvez eu tenha outra antologia com essa história. Vou procurar e editar minha resposta em caso afirmativo. Eu faço de fato. Ele apareceu na Playboy Press "From the 'S' File", uma antologia contendo "16 histórias de Sheckley, Slesar, Sturgeon e outros". Tenho certeza de que as histórias são sempre listadas sob o título "guarda-chuva", o que pode explicar sua dificuldade em encontrá-las. "Lubrificação", disse Akka, "é o maior problema de um robô. Senhores, você já considerou o problema de transformar um corpo humano em suas 'gorduras e óleos essenciais sem equipamento adequado?"