@ resposta do yinzanat da questão (que estou prestes a marcar como sendo meu), link , citado na íntegra aqui:
Yes. There are 5 magic items in Tyranny of Dragons that if the user has a breath weapon that recharges on a rest it has recharge of 6.
Uma resposta curta (e eu acho que há 6 itens mágicos, todas as máscaras, que garantem essa capacidade de recarga, mas não vamos dividir os cabelos), mas mostra uma maneira em que o Dragonborn pode ter mais de um uso da arma de sopro, não é a resposta aceita para essa pergunta. Então, se você gostar desta resposta, vá votar na resposta do @ yinzanat da outra pergunta (não quero receber o crédito deles).
Isso não quer minar a resposta do @Szega, que interpreto como um desafio em relação à minha interpretação, o que não é necessariamente a única interpretação dessa citação na minha pergunta. Daí porque agora eu considero essa questão uma falha exata dessa outra questão.