Sem uma regra da casa, não, você não pode combiná-las. Dimensional Dervish e todos os outros talentos da árvore têm o requisito -
Prerequisites: Ability to use the abundant step class feature or cast dimension door
Ativar um item geralmente não é o mesmo que conjurar uma mágica e não permitirá que você cumpra esse pré-requisito. E, mesmo que você pudesse preencher o requisito e aprender a façanha, todos os talentos trabalharão usando passos abundantes ou lançando portas de dimensão.