Bombardeio de Lockerbie - quantidade de destroços (números confusos) [fechados]

2

Como mencionado no Vôo Pan Am 103 :

... In total 4 million pieces of wreckage were collected and registered on computer files. More than 10,000 pieces of debris were retrieved, tagged and entered into a computer tracking system.

Isso é um pouco confuso, pelo menos para mim. Então qual é o número real? Ou se ambas as sentenças estiverem corretas, qual é a diferença entre elas?

    
por belinea 24.10.2014 / 14:41

1 resposta

Pedaços de destroços implicam uma grande "seção" de avião, enquanto detritos sugerem diversos itens menores e pedaços de metal, etc.

No entanto, concordo que é potencialmente confuso e provavelmente surge de duas pessoas que editam a mesma secção sem ajustar o contexto.

Eu diria que foram encontradas 4 seções substanciais de avião, juntamente com uma grande quantidade de detritos menores espalhados ao redor, totalizando cerca de 10.000 peças.

    
24.10.2014 / 15:31