A solução preferida nesse caso é conectar o fio terra de segurança à caixa com um parafuso (se a caixa for de metal) ou envolvê-lo em torno de um dos parafusos de montagem do dispositivo. Desde que faça um circuito para a caixa e para o corpo do aparelho, está fazendo o trabalho. (Claro que se o equipamento não é condutor, não precisa de aterramento.)