Ok Atticus quer amarrar seu aprendiz. Como mostrado abaixo, ele deve fazer isso na placa eurasiana. De acordo com os guardas florestais, todas as amarras normais que permitem que os druidas mudem ao redor da placa Eurasiana (Europa) foram desativadas, exceto a que fica perto do Monte Olimpo. Isso é obviamente uma armadilha, já que é um deus olímpico (Baco) que está tentando matá-lo. O problema de Atticus é que se ele for para a única corda de trabalho (Monte Olimpo), ele está se limitando a uma área pequena (os seguidores de Baco podem "cheirar" a magia e, portanto, rastreá-lo). Além disso, eu não sei se isso é um spoiler, mas "alguém" está fornecendo aos atletas olímpicos informações sobre sua localização. Claro que ele poderia se afastar, mas isso interromperia a ligação do Granuaile. Aparentemente, leva muito tempo para amarrar alguém e, ao fazê-lo, é bastante vulnerável. Agora voltemos à sua pergunta sobre "por que". Se o Atticus fizesse o que você sugeriu, mude para uma área não afetada e, em seguida, use outra forma mais mundana de chegar à Chapa da Eurásia para a ligação, ele ainda estaria vulnerável e, provavelmente, em pior situação. Enquanto em um avião, carro, trem, etc, um druida é cortado da terra (onde eles extraem sua força e magia). Se eles dissessem correr a pé, eles seriam expostos por um período de tempo muito maior ao ar livre. Claro que eles ainda têm sua magia, mas devido às amarras serem desativadas, eles não seriam capazes de escapar instantaneamente se afastando. Os seguidores de Bacchus ainda podiam rastreá-lo se ele viesse de fora e quem fornecesse aos olimpianos informação sobre Atticus ainda estaria fornecendo-o. Atticus é "preso" figurativamente e literalmente. Venha de fora e perca sua capacidade de mudar. Mude para as faixas de trabalho e limite-se a uma área menor que seja muito mais fácil de pesquisar. É apenas uma questão de qual escolha ruim a Atticus deve escolher e, é claro, você leu o livro para saber o que ele finalmente faz. Espero que esta seja uma edição melhor da minha resposta anterior. Ainda sou novo nisso:)
“She is not yet bound to the earth,” Brighid noted, seeing no tattoos on Granuaile’s right arm. “No, but she is ready. I was on my way to begin the process when we were interrupted.” “On your way where, if I may ask?” “I was searching for an appropriate place in Arizona.” Brighid frowned. “You cannot bind a Druid to the earth in the New World.” That set me back on my heels a bit. “You can’t?” Brighid seemed as bemused as I was. “It may be done only in Europe. Only the Eurasian plate has agreed to participate in the ritual. I thought you knew this.”
“Majesty, perhaps the shuddering of Gaia reported by the Iron Druid may explain some recent disturbing reports coming in from the rangers throughout Europe.” “Do share with us all,” Brighid said. “Most tethers to Europe from Tír na nÓg are now inoperable. The death of the Slavic plane may explain this.” “Begging your pardon,” I said. “Are you saying that it’s impossible to shift to Europe right now?” The fop raised an eyebrow and sneered at me. “That is precisely what I am saying. Except for a small area in the south of Greece.” “The tethers for the rest of the world still work?” Brighid asked. “Yes, Majesty.” “And the secret paths walked by the Fae?” “Those still function admirably.” “So your theory is that the death of Perun’s plane is causing this.” “It is a possibility.” “Where, precisely, in Greece may one still travel freely?” I asked. “Anywhere in the vicinity of Mount Olympus.”