Você já aceitou, mas para corrigir isso corretamente:
Assumirei que é todo o tubo de polietileno (normalmente usado para tubulações de poço). O encaixe também se parece com nylon, que na minha experiência é fácil de danificar e muitas vezes vaza. Eu prefiro muito mais PVC (que normalmente é cinza) ou latão.
Pegue tudo, remova o cotovelo e jogue-o fora. Aqueça a extremidade do tubo poli com uma tocha, tanto em torno do lado de fora, e um pouquinho no interior. Você quer que seja quente, mas não derretido / mole / queimando. Coloque dois grampos, em seguida, coloque o encaixe e, em seguida, aperte os grampos (cerca de 1/4 "para além, mais ou menos). Repita com a outra extremidade.
Se você nunca fez isso, você pode praticar em um tubo de sucata primeiro, especialmente se você não tiver muito extra para trabalhar. Se você derreter o tubo, você precisa cortar a ponta para trás e remover a peça derretida.