Seria fácil na cidade de Nagoya se você fala japonês. Você deseja executar uma pesquisa no Google por: “名古屋 市 名 刺 即日 印刷” ou pergunte na recepção do seu hotel. O principal problema é que a maioria das gráficas não fala inglês e todas parecem precisar de algumas horas. Você pode querer encomendar com antecedência e providenciar para que eles sejam entregues no seu hotel.
Quanto ao modelo de cartão de visita, eu o preparo como PDF ou GIF de alta resolução ou BMP. Descobri que as gráficas nem sempre têm a cópia mais recente do Illustrator e as fontes podem variar. Então incorporar fontes ao PDF ou tê-lo como um arquivo de imagem é o caminho a percorrer. Note que o meishi japonês é 90x55mm.
Há também máquinas de venda automática meishi que possuem uma interface de painel de toque e uma impressora interna, mas não são fáceis de usar se você não souber japonês.
Não localizei nenhuma loja com impressoras meishi no aeroporto de Chubu. Pode haver uma máquina de venda automática meishi, mas não consigo localizar uma pelo google.
Além disso, observe que muitas das grandes gráficas da Internet podem enviar cartões de visita para você em qualquer lugar do mundo. Eles podem ser mais fáceis de trabalhar.