Isso é o que um rastreador de fio faz. Uma parte é presa à fiação acessível. A outra parte dá um tom audível quando você a segura perto de qualquer fio conectado. Eu os usei bastante para cabos Ethernet e telefônicos, mas eles funcionam em qualquer fiação elétrica.