Olhando para o título de um livro provavelmente publicado por volta de 1980-1995, onde o personagem principal dirige uma picape velha (1950 ou 1960) por uma "estrada" de viagem no tempo que os outros também viajam. Ele é perseguido em toda a história por um dragão de algum tipo eu acho. A capa mostrava as costas do velho caminhão e talvez armas ou um rabo de dragão. Personagens principais eram um homem velho ou mais velho, eu acho, viajando com um homem mais jovem ou menino. Não tenho certeza disso. A seqüência de abertura tem o personagem mais antigo parado por algum tipo de agente de policiamento de viagens no tempo enquanto ele está tentando levar armas de volta para Sparta / Troy? para ajudá-los a vencer uma batalha.
Provavelmente Roadmarks por Roger Zelazny.
Do resumo Wikipedia :
The narrator and protagonist, Red Dorakeen, has vague memories of a place or time that is no longer accessible from the Road. He runs guns to the Greeks at Marathon, trying to recreate history as he remembers it in an attempt to open a new exit from the Road to his half-remembered place.
Roadmarks por Roger Zelazny. A capa tem a caminhonete e o dragão exatamente como você descreve.
Como observado no artigo da Wikipédia, no início do romance, o protagonista está tentando executar armas para os soldados gregos na batalha de Maratona; que combina muito de perto com o que você lembra também.
