A estação de trem no CDG2 não está sob acesso controle, para que você possa entrar nele sem problemas particulares, seja da linha de trem ou do acesso ao aeroporto.
Você pode, portanto, deixar as instalações do aeroporto e voltar para a estação de trem sem verificações de segurança específicas.
Em particular, ir a um hotel próximo e usar o traslado do aeroporto do hotel, se disponível, é possível sem passar pelas verificações de segurança do lado ar.