Provavelmente sim
Houve muita discussão sobre este assunto em vários fóruns. você pode encontrar alguns aqui e aqui . Como nada no livro principal, nem em nenhum outro livro fonte que eu esteja ciente (a única menção no grimório da medicina é em texto fluff não relacionado), afirma explicitamente qual é o caso, vou tentar explicar por que parece a decisão mais lógica é que isso ajuda:
- Motivação: A motivação "lógica" com a regra "sem medkits ou magia" é evitar que os magos se recuperem rapidamente de drenagem durante uma corrida. A medicina ajuda a acelerar a cura, mas apenas fazendo com que você recupere mais dano após uma hora de descanso, não fazendo você recuperar o dano quase que instantaneamente, então ser capaz de usá-lo no meio de uma corrida parece improvável.
- Consistência: Cura mágica e medkits são colocados juntos quase sempre, pois ambos agem além da cura natural e extremamente rápido. A medicina é praticamente sempre tratada como se fosse sua. Uma vez que ambos são mencionados e a medicina não é, parece que a medicina funcionaria.
- A medicina melhora, não substitui, a cura natural: Embora as duas formas de cura mencionadas sejam independentes da cura natural, a medicina apenas a torna quando a cura natural entra em ação, é mais eficaz.
- Dreno de cura de medicina faz sentido: Embora seja difícil usar um medkit para tratar dores de cabeça / nariz sangrento de drenar rápido, e conjurar magia para curar o dano de conjurar magia (além de estar quebrado) seria bastante contra-intuitivo , tratá-lo com repouso, chá, incenso ou drogas leves parece natural. Você não está "curando", apenas ajudando seu corpo a se recuperar mais rápido.
Assim, enquanto não há (até onde eu sei) uma decisão oficial definitiva, deixar a medicina ajudar a curar a drenagem faz mais sentido.
Além disso, muitas pessoas mencionaram a existência da especialidade de "Magical Health" na medicina como prova de que a medicina pode ajudar a drenar. Para mim parece que isso existe para negar ao -2 para empregar remédio no despertar, mas poderia ser mais uma prova.