Tanto quanto sei, não. Quando a sua filha não aparecer no voo do Reino Unido para a Tailândia, a companhia aérea cancelará toda a sua reserva.
Pode valer a pena ligar para o número de atendimento ao cliente da companhia aérea ou para um agente de viagens para ver se eles podem ajudá-lo. O site pode não vender o ticket que você deseja, mas um ser humano real pode ser mais flexível.