Um Summoner Sintetizador de nível 9+ possui o Multiattack quando fundido com seu eidolon?

"Multiataque" refere-se a dois itens de regras diferentes aqui. Uma é uma habilidade de classe. O outro é um feito.

Como parte do recurso de classe Eidolon, o Eidolon ganha uma habilidade especial chamada "Multiattack" quando o Summoner atinge o 9º nível. Esta é uma habilidade especial, não um feito.

O texto dessa habilidade especial é:

An eidolon gains Multiattack as a bonus feat if it has 3 or more natural attacks and does not already have that feat. If it does not have the requisite 3 or more natural attacks (or it is reduced to less than 3 attacks), the eidolon instead gains a second attack with one of its natural weapons, albeit at a –5 penalty. If the eidolon later gains 3 or more natural attacks, it loses this additional attack and instead gains Multiattack.

A habilidade especial concede um talento (também chamado de "Multiataque") se o eidolon tiver 3 ou mais ataques naturais. Caso contrário, a habilidade especial concede um segundo ataque.

O eidolon do Synthesist pode ganhar esse feito? Não. A a habilidade especial "Fused Eidolon" do Synthesist diz isso :

The eidolon has no skills or feats of its own.

Portanto, no 9º nível, quando o eidolon de um Sintetista ganha a habilidade especial Multiattack, o efeito depende do número de ataques naturais que o eidolon tem.

• Se o eidolon tiver 3 ou mais ataques naturais, o especial Multiattack capacidade não tem efeito para eidolon do Synthesist, uma vez que o especial habilidade normalmente concederia um talento, enquanto o eidolon do Synthesist não pode ter talentos.
• Se o eidolon tiver menos de 3 ataques naturais, o Multiattack habilidade especial concede um segundo ataque, conforme proscrito no texto da habilidade.

A Síntese ganha o benefício dessa habilidade? Sim. Se o eidolon ganhar um ataque natural através desta habilidade especial, então o Synthesist, quando fundido com o eidolon, ganha aquele ataque. A partir do texto do recurso de classe Eidolon fundido:

The synthesist also gains access to the eidolon’s special abilities and the eidolon’s evolutions. The synthesist is still limited to the eidolon’s maximum number of natural attacks.

O eidolon não pode ganhar o talento, mas pode concedê-lo ao sintetizador.

Como notado na resposta do skoormit, "Multiattack" é usado para se referir a duas coisas diferentes aqui: o talento Multiattack e a habilidade especial Multiattack eidolon (que pode conceder o talento Multiattack). Enquanto o eidolon em si é incapaz de ganhar proezas, o recurso Fused Eidolon afirma que:

The synthesist also gains access to the eidolon’s special abilities and the eidolon’s evolutions. The synthesist is still limited to the eidolon’s maximum number of natural attacks.

Como resultado, em vez do eidolon ganhar a habilidade especial Multiattack, ele concede essa habilidade ao sintetizador enquanto é mesclado. Como resultado, podemos ler o texto da habilidade da seguinte forma:

The synthesist gains Multiattack as a bonus feat if it has 3 or more natural attacks and does not already have that feat. If it does not have the requisite 3 or more natural attacks (or it is reduced to less than 3 attacks), the synthesist instead gains a second attack with one of its natural weapons, albeit at a –5 penalty. If the synthesist later gains 3 or more natural attacks, it loses this additional attack and instead gains Multiattack.

Portanto, parece que, enquanto mesclada, a habilidade Multiattack funciona normalmente para um sintetizador, concedendo um ataque de bônus ou um talento adicional ao sintetizador com base em quantos ataques naturais o eidolon possui.