Maléfico
Se você está falando da Classe Malefactor de jogos TPK, veria que não, Maledictions não são efeitos de Curse por RAW porque nenhum dos Maledictions e o Recurso de Classe em si não dizem isso é, então não é.
No entanto, eles parecem ser destinados a ser efeitos de Maldição baseados em outros recursos de classe e os bônus do Maléfico que se aplicam apenas a alvos Amaldiçoados. Por ser um conteúdo de terceiros, isso provavelmente foi um descuido causado por eles não usarem a mesma sintaxe que Paizo (ou Wizards of the Coast). Fale com o seu GM para ver se eles vão homerule que um efeito de Malediction é também um efeito de Curse.