Tanto quanto eu sei, ninguém realmente mantém um registro de ir ao redor. Uma volta não é uma falha nem uma falha.
No entanto, cada abordagem perdida reduz a quantidade de combustível que pode se tornar insuficiente. A tripulação não continuará a tentar pousar no mesmo aeroporto se a probabilidade de melhores condições no aeroporto alternativo for alta.