RAW - Provavelmente não.
A equipe cria um enxame de:
...harmless flying insects...
Assim, existem 2 características dos insetos criados: ambos são inofensivos e voando .
A segunda habilidade Giant Insect é limitada a:
...up to ten centipedes, three spiders, five wasps, or one scorpion...
O único deles que está voando são as vespas. Em seguida, chegaria a uma interpretação da palavra "inofensivo" e, como DM, eu provavelmente diria que as vespas seriam amplamente consideradas insetos nocivos (especialmente quando comparadas às inofensivas criaturas semelhantes a mosquitos que eu imaginaria como sendo criadas leitura simples e imaginação do enxame de insetos Um enxame de vespas também está incluído no MM com um RC de 1/2, então eu não acho que eles seriam "inofensivos".
RAI - Provavelmente não.
Aqui, novamente, a palavra "inofensivo" seria novamente No grande esquema de danos em um mundo DnD mágico, as vespas poderiam ser caracterizadas como inofensivas, especialmente porque um personagem de nível 1 presumivelmente seria capaz de matar vespas sem levar muito dano (se houver).
Como tal, eu pude ver um DM sendo aberto a um argumento ao longo destas linhas, embora no final das contas eu provavelmente ainda iria decidir contra ele . A linguagem que descreve o Staff of Swarming Insects provavelmente teria sido mais clara se essa era realmente a intenção dos designers de jogos (por exemplo, "você pode transformar até 10 desses insetos em uma versão gigante de qualquer um dos seguintes: 10 centopéias ... "). Também é importante lembrar que um enxame de vespas é perigoso para os personagens de nível inferior (especialmente os de nível 1). Então, enquanto eu diria que não poderia ser usado desta forma, seria em última instância até o Mestre.