METAR
O METAR sempre se refere a um aeroporto específico e é obtido ali mesmo. Isso é no aeroporto.
É um relatório das condições atuais, geralmente de hora em hora.
Nos EUA, a FAA pesquisa todos os sistemas remotamente e divulga os relatórios no formato METAR. Nenhuma palavra sobre isso é via telefone, celular ou rádio, se é isso que você está pedindo.
Na Alemanha, o DWD, o serviço meteorológico alemão, fornece os relatórios. Pode-se supor que a situação é semelhante e que as estações são pesquisadas.
As estações meteorológicas têm capacidades e operadores abrangentes, por isso os parâmetros reportados podem ser diferentes.
Os relatórios METAR podem ser revisados por um indivíduo antes de serem transmitidos, mas a grande maioria é relatada automaticamente.
Os relatórios METAR são usados para o clima da aviação, por definição, como um "Relatório da Área do Terminal Meteorológico" .
TAF
O TAF é uma previsão. Ele é atualizado apenas 4 vezes por dia e é fornecido por um especialista humano no solo. A maioria dos aeroportos maiores tem um meteorologista.
FORMATO
Tanto o METAR quanto o TAF usam o formato , mas cada um contém elementos distintos do outro. Por exemplo, um TAF pode conter um FM (de) ou BECMG (tornar-se), mas um METAR nunca será.
FONTES DE DADOS
Você pode usar o link para verificar os dois. Ou link se você quiser os dados brutos.