A partir de uma pequena pesquisa, não consigo encontrar qualquer estipulação que restringe a oferta aos ingressos do próprio CrossCountry. Ele realmente soa como qualquer bilhete não (móvel / impresso em casa) com preço por qualquer operador comprado através do site da CrossCountry está sujeito a essas taxas renunciadas, se alterado dentro do prazo determinado. É certamente surpreendente se for verdade, e vale a pena ressaltar que não encontrei uma confirmação positiva disso; talvez mais tarde eu compre alguns avanços de que precisava e depois veja se vai me deixar emendar.
Fontes que encontrei além da sua: