Aqui estão algumas menções de vibranium e Wakanda que eu pude encontrar nos filmes:
Capitão América: O Primeiro Vingador
Howard Stark: Vibranium. It's stronger than steel and a third of the weight. It's completely vibration absorbent.
Steve Rogers: How come it's not a standard issue?
Howard Stark: That's the rarest metal on earth. What you're holding there? That's all we've got.
Tony Stark: If this guy got out of Wakanda with some of their trade goods...
Steve Rogers: I thought your father said he got the last of it?
Bruce Banner: I don't follow. What comes out of Wakanda? [looking at Steve's shield]
Tony Stark: The strongest metal on earth.
-
Ultron: ...Upon this rock I will build my church. Vibranium.
Ulysses Klaue: You know, it came at great personal cost. It's worth billions.
King T'Chaka: When stolen Wakandan vibranium was used to make a terrible weapon, we in Wakanda were forced to question our legacy...
Ênfase minha. A partir dessas citações, duas coisas parecem claras:
-
Wakanda é conhecido por ter e às vezes trocar vibranium.
Acredita-se que o vibranium seja extremamente raro.
Com base nesses fatos, parece-me provável que o governo dos EUA (ou Howard Stark) simplesmente comprou o vibranium de Wakanda. Provavelmente custou uma fortuna, e os compradores foram levados a acreditar que tinham absolutamente tudo isso.
Essa talvez tenha sido uma tática diversionária dos wakandianos para impedir a invasão; uma vez que o segredo saísse de que eles tinham vibranium, as nações estrangeiras se interessariam. Ao invés de destruir essas nações estrangeiras (e revelar seu poder para o resto do mundo), Wakanda deve ter decidido adotar uma abordagem mais pacífica, fingindo vender todo o seu vibranium para os americanos.