O que ele quer dizer com "vocês"?

7

No lendário filme Tropic Thunder a seguinte conversa acontece:

"What do you mean, 'you people'?"

"What do YOU mean, 'you people'?"

Mas o que ele quer dizer com 'você pessoal'?

                             
    
por Wolpertinger 30.01.2016 / 10:03

1 resposta

Esta é uma piada de corrida. Tugg Speedman está se referindo ao grupo coletivamente como sendo não-aventureiro, no entanto Kirk Lazarus fica super-defensivo sobre ser chamado de "vocês" (por exemplo, ele sugere que Tugg significava "você preto" pessoas strongs ... ").

Enquanto isso, Alpa Chino intervém para levar umbridge a Kirk, chateado com a linguagem "racista" percebida por Tugg, já que ele não é negro mas tem apenas um tratamento para escurecer a pele.

Estamos rindo de três coisas aqui;

  • Kirk sendo tão "no personagem" que ele começou a se tornar um negro bravo e estereotipado , agindo de forma super-sensível em relação ao racismo percebido, mesmo onde é claro que não existe nenhum.

  • O desgosto de Alpa pelo fato de Kirk (um homem branco) estar erroneamente acusando as pessoas de racismo.

  • Desconforto de Tugg em ser acusado de racismo (por alguém branco).

30.01.2016 / 10:20