Tenho certeza que você está falando sobre o livro A conexão quântica ( Warp Speed # 2) por Travis S. Taylor
No livro, um homem é seqüestrado por um navio alienígena. Como você diz, ele mata um alienígena, assume o controle da nave e o nanobot está definitivamente envolvido. Antes de ler este livro, porém, você pode querer ler Warp Speed, o primeiro livro da série. As situações e muitos dos personagens em The Quantum Connection vêm do livro Warp Speed .