Algumas semanas atrás, eu desembarquei em Dublin para visitar meu parceiro e amigos que tenho na Irlanda do Norte. Ao ver que eu já havia sido residente no Reino Unido, o oficial de imigração me fez muitas perguntas. Ela então perguntou se eu iria ficar em ROI a qualquer momento durante a minha viagem, ao qual eu respondi "não". Expliquei que ficaria na casa do meu parceiro em Belfast, na Irlanda do Norte.
Depois disso ela colocou este carimbo e anotação escrita no meu passaporte:
Eu só notei isso hoje. O que isso significa? Eu estou aplicando para um visto de noiva na próxima semana para o Reino Unido e eu quero evitar quaisquer problemas. Eu deveria estar preocupado com isso?
What does it mean?
Provavelmente significa "Em trânsito" para "Irlanda do Norte" em vez de visitar a República da Irlanda.
A necessidade deste tipo de anotação deve-se em parte aos acordos da Área de Viagens Comuns (Common Travel Area - CTA) entre o Reino Unido e a República da Irlanda, que permitem viajar através da fronteira internacional na Irlanda sem controlos nas fronteiras.
Should I be worried about this?
Você não deve se preocupar com essa marcação.
Tags uk ireland passport-stamps