Alterações fisiológicas em Klingons entre Star Trek TOS e Star Trek TNG

Sim, a razão do retcon é que os Klingons nos seriados do TOS estavam sofrendo de um vírus criado artificialmente para melhorar suas habilidades físicas.

Por Memória Alfa

The Klingon augment virus was a modified form of Levodian flu that threatened to wipe out the Klingon race in the mid-22nd century. It was inadvertently created by Klingon researchers who were attempting to bio-engineer enhanced warriors using DNA from genetically-modified Human embryos left over from Earth's Eugenics Wars.

na época da nova série ST: TNG, uma cura evidentemente foi encontrada e administrada universalmente.

A cure to restore Klingons to their proper appearance was presumably found some time between 2268 and 2293, as Kang was seen as a smooth-headed Klingon in TOS: "Day of the Dove" and as a normal Klingon in VOY: "Flashback". The first time normal Klingons were seen on screen was in Star Trek: The Motion Picture set in the early-2270s.

Esta mudança drástica na aparência dos Klingons foi uma brincadeira entre os fãs durante a série de Star Trek . Os escritores até o reconheceram durante um episódio do Deep Space Nine que mostra Worf, entre outros, viajando no tempo de volta ao episódio da série original The Trouble with Tribbles . Quando perguntado por que aqueles Klingons pareciam esquisitos, ele respondeu brevemente

We do not discuss it with outsiders.

Muitas teorias de fãs surgiram ao longo dos anos para explicar o problema. Finalmente, no entanto, recebemos uma resposta canônica em Enterprise , especificamente os episódios "Affliction" e "Divergence". Se você quiser toda a história em todos os detalhes, eu recomendo assistir todo o arco da história (ela também está relacionada com The Wrath of Khan entre outras coisas.)

As explicações originais foram:

1. Eles sempre pareciam assim, o orçamento não permitia. Não preste atenção ao homem atrás da cortina:

   Gene Roddenberry tried to explain the differences between The Motion Picture's Klingons and the original ones by saying that the original show had simply never had the budget and makeup technology to envision the species as it should have been seen, so the apparently new Klingons were just Klingons as they were always intended to have been. (Cinefantastique, Vol. 37, No. 2, p. 40)

2. Ou que há mais de um tipo de Klingon, como existem raças humanas.

   He additionally contemplated, "Just as there are different races of humans, there are different races of Klingons, and the Klingons seen in Star Trek: The Motion Picture are not the same race as the ones we saw on the original series." Since Fred Phillips expected that the fans would wonder about how the Klingons could possibly have head ridges newly added to their faces, he and Roddenberry came up with the explanation of there being a variety of Klingon races, even before the release of The Motion Picture. Despite this, the transformation continued to be regarded as a mystery for decades to come. (Star Trek: Communicator issue 145, pp. 71-72)

Isso continuou até que Roddenberry morreu e eles decidiram, várias décadas depois, mudar a razão para o visual TOS Klingon.

Os klingons pareciam assim desde o The Motion Picture, muito antes da TNG.

O orçamento e a tecnologia são a mesma razão pela qual Gorns também não se parece com o cara da TOS em uma roupa de látex:

Durante muito tempo, foi reconhecido, mas explicitamente "não discutido com pessoas de fora".

Mais tarde, foi abordado na Enterprise como resultado de uma tentativa generalizada de engenharia genética - os sujeitos assumiram características humanas e foram enviados para servir nas linhas de frente das Forças de Defesa Klingon em torno de TOS, presumivelmente para bani-los do pool genético.

Mais, como sempre com as coisas Trek, pode ser encontrado na Memória Alfa

Existem agora também explicações adicionais. Star Trek: Discovery ocorre cerca de 10 anos antes do TOS. Uma de suas expansões é olhar para os klingons antes que eles reformem um império, no qual eles estão espalhados por 24 casas, a maioria aparentemente em planetas diferentes.

De Star Trek Movie.com

"The empire is very big. They don’t all grow up on Kronos. They don’t all live on the same planets and certainly those different planets would have different environments. So how would the cultures have evolved differently?…We tried to come up with cultural axioms for each house so each looks different and they bear a cultural patina like our cultures do here on Earth." https://trekmovie.com/2017/08/03/stlv17-designers-explain-why-star-trek-discovery-klingons-are-bald-and-more/

De Star Trek News.Net

"What can you say to reassure us that we’re not losing the Klingons we know and love?” a furtive audience member asked during the Q&A portion. Mitchell assured the crowd that the recent publicity still image released was of one Klingon, from one house. “We will see all 24 houses and the leaders among them,” he revealed. The houses will be explored, and the physical and ideological differences between them. L’Rell is part of two houses, Chieffo explained, and the conflicts arising therein, as well as how she is viewed by the Federation versus her own people, will be explored in depth."http://www.treknews.net/2017/08/03/star-trek-discovery-cast-klingon-houses-stlv/

Aqui estão alguns Promocional e Episódio 1.01 Imagens de uma casa predominante nos primeiros dois episódios. Há um personagem Albino entre eles e em 1.02 (que eu ainda não encontrei um screencap / image for) pode-se ver outras casas e variações na discussão de comunicação holográfica.