Eu odeio dizer isso, mas não há realmente nenhuma alternativa para escavar isso e reencaminhar a linha de drenagem. A razão pela qual os flanges de offset são tão limitados é que eles são MUITO mais propensos a entupimentos. Eu ouvi que eles não são permitidos pelo código em algumas áreas por esse motivo.
I don't trust Shark-bite below ground or on old possibly out of round pipes
As mordidas de tubarão estão bem abaixo do nível. Se seus canos de cobre estão tão ruins que você não pode mordê-los, você tem problemas maiores.