Se a licença canadense não for suficiente, você se enquadra no território de "identificação secundária", onde deve enviar o maior número possível de identificações. Então, o mais óbvio a fazer é o que você planeja: trazer tudo o que puder. Mostre a licença primeiro.
Um site que encontrei dizia que o passaporte americano "totalmente válido" era uma prova aceitável de identidade, enquanto outro dizia que poderia expirar, mas deve ter sido emitido nos últimos 15 anos. A partir disso, concluo que a qualidade das informações nessas listas é baixa. Esse é outro motivo para trazer a maior quantidade possível de sua identidade. É melhor prevenir do que remediar.