Houve uma pergunta semelhante postada em Ficção Científica & Fantasia . Por favor, note que pode haver alguns spoilers na pergunta e / ou na resposta.
As respostas sugerem que pode haver duas possibilidades:
-
A discagem em si pode conter algumas informações adicionais - neste caso, os códigos da equipe do SG.
-
É um erro na edição dos episódios.