Aviso: em grande parte, especulação
O texto não é claro. Nunca é mostrado exatamente o que está no pergaminho cuspido no Cálice. Dumbledore afirma que depois de enviar seu pergaminho ...
Tomorrow night, Halloween, the goblet will return the names of the three it has judged most worthy to represent their schools.
Podemos ler isso de duas maneiras - ele retorna apenas os nomes, OU retorna o pergaminho exato que foi depositado no Cálice em primeiro lugar, na escola e tudo. Se a escola dos campeões fosse anunciada na escola, eu apenas diria a primeira por simplicidade, mas Dumbledore não anuncia a escola até que ele realmente leia o pergaminho, então ... ou ele conhece todos os possíveis candidatos e suas escolas de memória. (que, dado que é Dumbledore, parece bastante justo), ou o nome da escola está escrito.
Dada esta citação
Next moment, a tongue of flame shot into the air, a charred piece of parchment fluttered out of it the whole room gasped.
Vou sugerir três respostas possíveis para a sua pergunta.
- O cálice apenas retorna o nome do candidato em um pedaço de pergaminho. Esta não é a mesma peça que foi enviada. Isso requer a suposição básica de que Dumbledore pode lembrar algumas dúzias de nomes de alunos e afiliações escolares.
- O cálice retorna o pergaminho original, mas o nome da escola está carbonizado. Dependendo de como você leu a citação acima, isso pode ser um alongamento.
- O cálice retorna o pergaminho original, mas Moody chamou a nova escola "". É isso mesmo, ele nomeou a nova escola em branco, o que você chamaria de computação em uma string vazia. Desta forma, ele tem uma quarta escola, e Harry parece sair com apenas o nome dele.