É comum que um neutro seja compartilhado por dois circuitos se eles forem fases diferentes (veja os comentários de @ Harper). Sua casa provavelmente foi construída sob o código NEC de 2002, portanto, pode não ser necessário que esses circuitos compartilhem um dispositivo de disparo comum. O Artigo 210.4 (B) da NEC agora considera este circuito de ramal multifásico e requer que ambos os condutores não aterrados sejam equipados com um meio de desconexão simultâneo. Isso é mais para proteger alguém de um risco de choque causado por quebrar o neutro e ficar preso em um risco em série entre o lado da carga do neutro e o lado da linha. Basicamente, isso faz de você ou parte de você a carga.
Então, sim, não é incomum, mas se os circuitos não compartilharem uma viagem comum, você deve substituí-los por um que o faça. Espero que isso ajude a ficar seguro.