Eu não acho que seja proibido, mas por alguma razão eu não acho que Quentin faz muita mágica enquanto está no intervalo (pelo menos nunca fala sobre ele praticar feitiços).
No capítulo Alice em The Magicians
when Julia finds him in Chesterton and demonstrates Ugarte'S Prismatic Spray for him it says he does "a quick counterspell to snuff out the Prismatic Spray." So, he at least did that much, and it doesn't say he was ever reprimanded for it.
E então, quando Quentin vai para casa com Alice durante um intervalo, diz
After the first week, they'd finished all their homework and were free to lie around and goof off.
Eu diria que ao fazer o dever de casa, eles teriam que fazer alguma mágica.