Eu consegui falar com o eletricista que construiu minha casa. Ele disse que, em Chicago, eles usam aço para aterramento, de modo que não há fio de aterramento. Ele disse que os fios amarelo e roxo se conectam aos meus interruptores (embora o roxo esteja apenas solto na minha caixa de distribuição). O cinza é neutro e o vermelho está sempre ligado (se eu não quisesse usar o interruptor e só usasse as cordas de puxar).